This is an Anglais Prononciation article. Vous pouvez trouver utile cet article sur “Comment prononcer le TH ?”
Cet article sera utile pour tout le monde mais peut aider en particulier ceux qui ont besoin de parler anglais pour leur travail.
La consonne vitale /s/
La consonne /s/ n’est pas très difficile à prononcer en anglais, mais c’est un son essentiel à maîtriser et à prononcer correctement. Si un mot se termine par /s/, ou un son équivalent avec des lettres différentes, vous DEVEZ le prononcer !
De nombreux francophones oublient de prononcer le /s/ à la fin des mots – ne tombez pas dans ce piège ! Rappelez-vous toujours qu’en anglais, et plus particulièrement en anglais britannique, il est VITAL de prononcer le /s/ pour tout mot se terminant par /s/ !
N’oubliez pas non plus que les lettres suivantes, lorsqu’elles sont placées à la fin d’un mot, se prononcent également avec le son “s” …
ce : face; experience
se : base; horse MAIS – ATTENTION il y a des mots qui se terminent avec se qui se prononce avec le son /z/ ! Voir des exemples ici
ss : glass; process
z : waltz; ritz
Voici la première vidéo que j’ai fait pour vous aider avec la prononciation anglaise ! Vous pouvez toujours le trouver sur ma chaîne YouTube : Anglais Prononciation F2F. Ma tête a changé un peu depuis, mais j’espère que la vidéo est toujours utile 😉 …
Pourquoi faut-il bien le prononcer ?
En effet, l’anglais s’appuie sur la bonne prononciation des fins de mots pour la clarté du sens. Ainsi, si vous ne prononcez pas clairement la terminaison /s/, vous risquez d’être mal compris.
La lettre /s/ à la fin d’un mot est utilisée à différentes fins ; elle peut indiquer :
le pluriel d’un mot
la terminaison grammaticale des verbes à la 3e personne du présent et
la possession (par exemple “Peter’s shoes – les chaussures de Pierre” ou “the dogs’ baskets – les paniers des chiens” – indiquant plus d’un chien).
Les trois façons de la prononciation de la consonne /s/…
Il existe trois façons différentes de prononcer le /s/ à la fin des mots : /s/, /z/ et /iz/.
Voyons comment vous pouvez apprendre quelle prononciation utiliser 😉 …
La première chose à retenir est que le son final du mot de base détermine la prononciation du son finale /s/…
Prenons donc d’abord la prononciation de la fin sonore /s/ :-
/s/ est utilisé pour ces consonnes non-voisées : /k/, /p/, /t/, /θ/
/k/ look – /’lʊk/ … looks – /’lʊks/
/p/ keep – /’ki:p/ … keeps – /’ki:ps/
/t/ put – /’pʊt/ … puts – /’pʊts/ ;
and /θ/ month – /ˈmənθ/ … months – /ˈmənθs/ (Voir l’article sur le son schwa /ə/ pour vous aider avec cette prononciation)
Maintenant, qu’en est-il de la fin sonore /z/ …
/z/ est utilisé pour les mots se terminant par une voyelle :
Par exemple:
flea – /ˈfliː/ … fleas – /ˈfliːz/
bee – /ˈbi/ … bees – /ˈbiz/ (ATTENTION le son /i/ est une voyelle longue, prononcée ‘eeeee’ 😉 )
ski – /ˈskiz/ … skis – /ˈskiz/
cuckoo – /ˈkuˌku/ … cuckoos – /ˈkuˌkuz/
menu – /ˈmɛnju/ … menus – /ˈmɛnjuz/
et ces consonnes à terminaison voisée : /b/, /d/, /g/, /l/, /m/, /n/, /ŋ/
/b/ adverb – /ˈædvɝb/ … adverbs – /ˈædvɝbz/
/d/ seed – /ˈsid/ … seeds – /ˈsidz/
/g/ egg – /ˈɛɡ/ … eggs – /ˈɛɡz/
/l/ sell – /sel/ … sells – /selz/
/m/ room – /’ru:m/ … rooms – /’ru:mz/
/n/ kitten – /ˈkɪtən/ … kittens – /ˈkɪtənz/
/ŋ/ song – /ˈsɔŋ/ … songs – /ˈsɔŋz/
Enfin, la terminaison sonore /iz/ …
/ɪz/ pour les mots ayant les terminaisons sonores de : /s/, /z/, /tʃ/, /dʒ/, /ʃ/ et /ʒ/
/s/ kiss – /ˈkɪs/ … kisses – /ˈkɪsɪz/
/z/ nose – /ˈnoʊz/ … noses – /ˈnoʊzɪz/
/tʃ/ church – /’tʃɜ:tʃ/ … churches – /’tʃɜ:tʃɪz/
/dʒ/ sausage – /’sɒsɪdʒ/ … sausages – /’sɒsɪdʒɪz/
/ʃ/ wash – /’wɒʃ/ … washes – /’wɒʃɪz/
/ʒ/ garage – /’gærɑ:ʒ/ … garages – /’gærɑ:ʒɪz/
