En 2018, j’ai créé une première vidéo sur la prononciation de la consonne T. En fait, dans la vidéo, j’ai traité la façon le plus simple de la prononciation de T.
Mais savez-vous que, en anglais Britannique, il y a 5 prononciations différentes pour cette consonne ? Les voici…
/t/ « t »
/ʃ/ « sh »
/ʒ/ « dj »
/tʃ/ « ch »
T silencieux
Alors dans cette vidéo je vais vous montrer toutes les 5 avec des exemples et des moyens techniques pour vous aider à les bien prononcer ! Vous pouvez regarder la vidéo d’abord et ensuite vous trouverez des explications plus détailée dans le texte.
Pret ? On y va…
Voici les cinq façons de bien prononcer la consonne T t en anglais Britannique.
1. Commençons par le son /t/ le plus simple, c’est-à-dire celui que l’on trouve dans des mots tels que :
take; time; tea; date; but; meat; detail; meeting; between
Mettez le bout de la langue sur le palais juste derrière les dents.
Relâchez la langue subitement en laissant de l’air « NON-VOISÉ » échapper en même temps.
t t t t
Allez-y – essayez ….
Maintenant répétez ces mots :
take /’teɪk/
time /’taɪm/
tea /’ti:/
date /’deɪt/
but /’bʌt/
meat /’mi:t/
detail /’di:teɪl/
meeting /’mi:tɪŋ/
between /bɪ’twi:n/
anglais_le son sh
2. Ensuite, voyons la prononciation de T par le son /ʃ/ « sh »
Vous trouverez ce son dans ces trois écritures : -tio; -tia et -tie
Alors, pour former le son, fermez la bouche et faites en sorte que vos dents se touchent. Poussez vos lèvres vers l’avant et lâchez un peu d’air « NON-VOISÉ » (c’est à dire : sans voix !)
/ʃ/ sh sh sh sh
Allez-y – essayez…
Maintenant répétez ces mots :
nation /’neɪʃən/
nationality /ˌnæʃə’nælətɪ/
action /’ækʃən/
education /ˌedʒʊ’keɪʃən/
initial /ɪ’nɪʃəl/
patient /’peɪʃənt/
anglais_le son dj
3. Poursuivons par la prononciation de T par le son /ʒ/ « dj »
J’avoue que j’ai trouvé ce son que dans le mot « equation » pour la prononciation de -tio ! Mais nous allons rencontrer ce son dans d’autres vidéos à venir.
La prononciation de ce son est très proche au son /ʃ/ « sh ». En fait, il faut faire presque la même chose physiquement à l’exception que cet un son « VOISÉ », donc il faut faire vibrer vos chordes vocales !
Fermez la bouche et faites en sorte que vos dents se touchent. Poussez vos lèvres vers l’avant et lâchez un peu d’air « VOISÉE » (c’est à dire : avec voix !)
/ʒ/ dj dj dj dj
Allez-y – essayez…
Maintenant répétez ce mot : equation /ɪ’kweɪʒən/
anglais_le son ch
4. Ensuite, nous avons la prononciation de T par le son /tʃ/ « ch »
Vous trouverez ce son dans trois écritures : -tur; -tch et -tio
Placez fermement le bout de votre langue contre le palais, comme pour /t/ « t » au début, puis déplacez rapidement votre langue en position arquée comme pour /ʃ/ « sh » que nous avons vu déjà. Relâchez une bouffée d’air NON-VOISÉE (sans voix) et baissez légèrement votre mâchoire inférieure.
/tʃ/ ch ch ch ch
Allez-y – essayez…
Maintenant répétez ces mots :
nature /’neɪtʃə/
natural /’nætʃrəl/
future /’fju:tʃə/
structure /’strʌktʃə/
picture /’pɪktʃə/
culture /’kʌltʃə/
catch /’kætʃ/
fetch /’fetʃ/
pitch /’pɪtʃ/
match /’mætʃ/
question /’kwestʃən/
suggestion /sə’dʒestʃən/
5. Et finalement, il y a le T silencieux qui n’est pas prononcé !
Celui là se trouve dans des mots tels que :
castle ; whistle ; listen ; Christmas ; often (mais vous pouvez aussi utiliser la prononciation avec le /t/ – cet une exception !).
Et, bien sûr, des mots que nous avons emprunté du français comme :
buffet; chalet; ballet; gourmet…
Donc, quand vous voyez ces mots, ne prononcez jamais le /t/ !
Essayez-les avec moi…
castle /’kɑ:səl/
whistle /’wɪsəl/
listen /’lɪsən/
Christmas /’krɪsməs/
often /’ɒfən/ ou /’ɒftən/
ballet /’bæleɪ/
buffet /ˈbʊf.eɪ/
chalet /ˈʃæl.eɪ/
gourmet /ˈɡɔː.meɪ/
J’espère que la vidéo et les explications vous avez plu. Vous pouvez trouver utile d’écouter l’audio dans mon article ‘European Migration To The USA, The Tide Of Hope’. Il y a aussi le texte en format PDF à télécharger.
